雨が豪雨になって　雨がもうずっと
ケンカにも饱きる　あの云に饱きる
仆らはとりあえず　雨宿りを止めた
沈黙をやぶり　铅色の粒の中へ
どしゃぶりの町はとても绮丽で
いつの间にか子供になっていた
高鸣るビートに弾もう
この确かなヒートを燃やそう
バシャっと蹴散らし　さぁ　踊るように歩いていこう
ざーざー雨はクールな调べ
ずぶ濡れて仆らは笑う　惯れっこなはずの行为が
同じ路地を饰るよ　ふざけてもいいかい
仲直りがしたいんだ
雨は毛布のように　この仆らを包む
街路树にはしゃぎ　排水口に唾を吐いた
どしゃぶりの中で手に入れたもの
濡れたパンツと君の笑颜さ
高鸣るビートに弾もう
この确かなヒートを燃やそう
バシャっと蹴散らし　さぁ
踊るように歩いていこう
ざーざー雨はクールな调べ
ずぶ濡れて仆らは笑う
惯れっこなはずの行为が
同じ路地を饰るよ　ふざけてもいいかい
仲直りの証さ
なぜか涙がこぼれて
高鸣るビートに弾もう
この确かなヒートを燃やそう
バシャっと蹴散らし　さぁ
踊るように歩いていこう
ざーざー雨はクールな调べ
ずぶ濡れて仆らは思う
惯れっこなはずの行为が
同じ日々を饰るよ
口付けていいかい
仲直りがしたいんだ